Aortenklappeninsuffizienz: Was gibt es Neues? // Aortic valve regurgitation – What do the 2021 guidelines say? What has changed from 2017?
Journal für Kardiologie - Austrian Journal of Cardiology 2024; 31 (5-6): 120-128
Volltext (PDF) Summary Abbildungen
Keywords: Aortenklappeninsuffizienz, Echokardiographie, Guidelines Herzklappenerkrankung
Echocardiography is the method of choice for evaluating valve regurgitation. In addition to the diagnosis itself, the aetiology, mechanism and severity of valvular insufficiency can be determined. The „2021 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease“ [1] again bring important innovations. Due to the increasing complexity of decision making, the importance of multidisciplinary Heart-Team discussions is once again emphasized. A major focus of the current guidelines is also on optimizing the timing of surgery in patients with asymptomatic valvular heart disease. A standardized and structured approach of echocardiography with a uniform nomenclature as well as a minimum dataset including ECG-triggered image documentation is required, especially with regard to interventional, surgical, and transcatheter therapy procedures as well as for follow-up.
Kurzfassung: Die Echokardiographie ist die Methode der Wahl zur Evaluierung von Herzklappeninsuffizienzen. Neben der Diagnose selbst können Ätiologie, Mechanismus und Schweregrad der Klappeninsuffizienz festgestellt werden. Die „2021 ESC/ EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease“ [1] betonen neben anderen Neuerungen noch einmal die Bedeutung der multidisziplinären Heart-Team-Besprechung zur Entscheidungsfindung bei der Therapie. Ein Hauptaugenmerk der aktuellen Leitlinien liegt auch auf der Optimierung des Operationszeitpunktes von Patienten mit asymptomatischen Herzklappenfehlern. Unverändert gefordert wird ein strukturierter und standardisierter Zugang der Echokardiographie mit einer einheitlichen Nomenklatur sowie einem Mindestdatensatz inklusive EKG-getriggerter Bilddokumentation, insbesondere in Bezug auf interventionelle, chirurgische und Transkatheter-Therapieverfahren sowie zur Verlaufskontrolle.
Journal für Kardiologie - Austrian Journal of Cardiology 2024; 31 (5-6): 120-128
Volltext (PDF) Summary Abbildungen
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Keywords: Aortenklappeninsuffizienz, Echokardiographie, Guidelines Herzklappenerkrankung
Echocardiography is the method of choice for evaluating valve regurgitation. In addition to the diagnosis itself, the aetiology, mechanism and severity of valvular insufficiency can be determined. The „2021 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease“ [1] again bring important innovations. Due to the increasing complexity of decision making, the importance of multidisciplinary Heart-Team discussions is once again emphasized. A major focus of the current guidelines is also on optimizing the timing of surgery in patients with asymptomatic valvular heart disease. A standardized and structured approach of echocardiography with a uniform nomenclature as well as a minimum dataset including ECG-triggered image documentation is required, especially with regard to interventional, surgical, and transcatheter therapy procedures as well as for follow-up.
Kurzfassung: Die Echokardiographie ist die Methode der Wahl zur Evaluierung von Herzklappeninsuffizienzen. Neben der Diagnose selbst können Ätiologie, Mechanismus und Schweregrad der Klappeninsuffizienz festgestellt werden. Die „2021 ESC/ EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease“ [1] betonen neben anderen Neuerungen noch einmal die Bedeutung der multidisziplinären Heart-Team-Besprechung zur Entscheidungsfindung bei der Therapie. Ein Hauptaugenmerk der aktuellen Leitlinien liegt auch auf der Optimierung des Operationszeitpunktes von Patienten mit asymptomatischen Herzklappenfehlern. Unverändert gefordert wird ein strukturierter und standardisierter Zugang der Echokardiographie mit einer einheitlichen Nomenklatur sowie einem Mindestdatensatz inklusive EKG-getriggerter Bilddokumentation, insbesondere in Bezug auf interventionelle, chirurgische und Transkatheter-Therapieverfahren sowie zur Verlaufskontrolle.